Nem volt választásom. Elfelejtettem a vonósnégyest.
Herrar mínir, ég lofađi sjálfum mér ađ ræđa ekki stjķrnmál í ferđinni, og sjáiđ nú til, ég hef varla talađ um annađ.
Uraim, megígértem, hogy ittlétem alatt kerülöm a politikát, és lám, csak azzal foglalkozom.
Nú á dögum snũst allt hjá mér um annađ tækifæri.
Az életem mostanság a második esélyről szól.
Ef ég get ekki treyst ūér, Greg, hef ég ekki um annađ ađ velja en ađ setja ūig út úr hringnum.
Ha nem bízhatok meg benned Greg, akkor nincs más választásom, mint kirakni téged a Körből.
Ūá sá ég ūig og fķr ađ hugsa um annađ.
De mikor megláttam magát, más gondolataim támadtak.
Jæja, tökum ūessu međ rķ, borđum og tölum um annađ.
Próbáljuk meg békében befejezni a vacsorát.
Frú Marquand talađi ekki um annađ en forsíđuna á Time.
Mrs. Marquand folyton a címlapról beszélt.
Ég er fúlmenni... og ūví er ekki um annađ ađ ræđa en ég sé fúll.
Minthogy utálatos alak vagyok nem is viselkedhetek másként.
Kastarđu til gríparans eđa ertu ađ hugsa um annađ?
Összevissza dobálod a labdát! Nem vagy magadnál, haver!
Öllum er skítsama um annađ en ađ vinna leikina.
Kit érdekel a futás?! A lényeg, hogy nyerjünk!
Viđ sitjum bara hér og segjum hvert öđru hve okkur ūykir vænt hverju um annađ.
Leülünk, és elbeszélgetünk róla, mennyire szeretjük egymást. Igaz?
Ég gat ekki um annađ hugsađ árum saman.
Évekig nem tudtam kiverni a fejemből.
Hann verđur ađ fara líka ef ekki er um annađ ađ ræđa.
Ha ez az egyetlen módja, akkor velünk jön.
Og ég hafna beisklega dylgjum ūínum um annađ.
És nagyon rosszul esik, ha máskép látja.
Viđ vissum lítiđ hvort um annađ međan viđ vorum ástfangin í París.
Alig ismertük egymást, mint párizsi szerelmesek.
Á međan ūú ert svona ruglađur út af henni, geturđu ekki hugsađ um annađ.
Amíg ó jár az eszében, nem tud józanul gondolkodni.
Nú er mál, sagđi rostungurinn, ađ ræđa um annađ
Brrr! Most rosszkor szól - a rozmár szól. Száz kérdés választ vár:
Ég hef ekki hugsađ um annađ.
Majd kibújtam a bőrömból ettől, bizony.
Ég veit ađ ūađ er erfitt ađ hugsa um annađ en...
Tudom, hogy minden gondolata körülötte forog most, de...
Varaher Hitlers, sem notar áætlun Hitlers sjálfs, á ekki um annađ ađ velja en ađ taka völdin í Berlín og koma í veg fyrir yfirtöku SS.
HitIer saját tartaIékosai a Führer parancsának megfeIeIően átvennék a hataImat BerIinben, hogy ne az SS tegye mindezt.
Viđ fáumst viđ ūau međ ūví ađ tala um annađ og skemmtum okkur.
Inkább csak más dolgokról dumálunk és jól érezzük magunkat.
Í gegnum allan menntaskķlann hugsađi ég ekki um annađ, í ūau fáu skipti sem Texas-Barbie lét sjá sig í tíma, en ađ ūegar ég færi loksins til Evrķpu myndi ég gera ūađ međ Emmu Perkins.
Igazából egész gimiben másra se tudtam gondolni, amikor Texas Barbie végre feltűnt egy-egy órán: "Ha egyszer eljutok Európába, "mindenképp Emma Perkinsszel szeretnék utazni!"
Ef ūú hefđir vinnu eđa fyrirætlanir eđa hugmyndir um annađ hvort myndi ég kannski leyfa ūér ađ borđa ūađ.
Talán ha lenne munkád, vagy egy kurva prospektus, vagy csak egy ötlet, hogy merre indulj, odaadnám őket.
Stundum get ég ekki um annađ hugsađ.
Nem bírom kiverni a pasast a fejemből.
Mađur gerir bara sitt besta, ūađ er ekki um annađ ađ ræđa.
Te megtehetsz mindent, de nem rajtad múlik.
Viđ ættum kannski ađ tala um annađ.
Tök perverz vagyok. Váltsunk témát? - Engem nem zavar.
Ég fæ hann vart til ađ tala um annađ en ūig og mömmu sína.
Másról se lehet vele beszélgetni, csak önről meg az anyjáról.
Ég keypti ūetta og ūađ er ekki talađ um annađ.
Ezt vettem, most ez a menö, mindenki erröl beszél.
Ef ég komst á sporiđ hugsađi ég ekki um annađ,
Ha belelovallom magam valamibe, minden más megszűnik.
En síđan viđ náđum í strákinn get ég ekki hugsađ um annađ.
De amióta megláttam a gyereket, csak erre gondolok.
Fantarnir í stķra húsinu hafa ekki talađ um annađ en ūitt svarta skinn síđustu klukkustundirnar.
Már órák óta csak a te fekete pofád izgassa a népeket a nagy házban.
Ég biđ ekki um annađ en hagstætt lán.
Én csak szeretnék egy jó ajánlatot.
Hann hefur ekki talađ um annađ í nķtt en ađ ūetta væri okkar síđasti dagur.
Egész éjjel arról beszélt, hogy ez az utolsó éjszaka a Földön.
0.7936680316925s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nem volt választásom. Elfelejtettem a vonósnégyest. 